1 00:02:45,320 --> 00:02:46,320 Güzel tekerlekler. 2 00:02:46,700 --> 00:02:47,960 Evet. 3 00:02:48,620 --> 00:02:49,620 Onları seviyorum. 4 00:02:49,720 --> 00:02:50,720 Ne? 5 00:03:39,470 --> 00:03:41,670 Aldığın bu tüy parçası nerede ben mi? 6 00:03:42,070 --> 00:03:43,930 Bana aldığın tüy parçası nerede? 7 00:03:46,810 --> 00:03:48,410 Ortam biraz gergin gibi görünüyor. 8 00:03:48,910 --> 00:03:49,683 Evet. 9 00:03:49,930 --> 00:03:51,290 Ama bana hiçbir şey söylemiyor. 10 00:03:51,510 --> 00:03:53,310 Piliç o kadar korkuyor ki, beni de korkutuyor. 11 00:03:54,710 --> 00:03:56,430 Üzerinde ne yatıyorsa o bir şeydir ağır. 12 00:03:56,470 --> 00:03:57,310 O nerede? 13 00:03:57,311 --> 00:03:58,370 Arka koltukta. 14 00:04:13,560 --> 00:04:14,680 O mu? 15 00:04:15,320 --> 00:04:17,126 Eğer bir alacaksan her yerde adil sallama 16 00:04:17,127 --> 00:04:19,861 kasaba, olacak bu adamın kapısının eşiğinde. 17 00:04:22,220 --> 00:04:23,220 Bir arkadaşım var. 18 00:04:24,104 --> 00:04:25,730 O... 19 00:04:26,684 --> 00:04:27,990 Yardıma ihtiyacımız var. 20 00:04:30,560 --> 00:04:34,680 Eğer bize yardım edersen belki yapabiliriz diyor. sana yardım et. 21 00:04:37,440 --> 00:04:39,040 Bir saniye bekle tatlım. 22 00:04:40,200 --> 00:04:43,200 Ben ilgilenmiyorum o diyor ve o diyor ve belki. 23 00:04:43,560 --> 00:04:45,340 Haydi hemen toprak zemine inelim. 24 00:04:45,540 --> 00:04:47,100 Ne tür bir yardımdan bahsediyoruz? 25 00:04:47,540 --> 00:04:49,180 Sadece hayatta kalıyorum bayım. 26 00:04:49,313 --> 00:04:50,335 Hepsi bu. 27 00:04:50,360 --> 00:04:51,580 Sadece hayatta kalmak. 28 00:04:53,360 --> 00:04:54,420 Lütfen ona yardım edin. 29 00:04:55,620 --> 00:04:56,740 Tamam, tamam dostum. 30 00:04:58,040 --> 00:05:00,240 sana açıktan bir şey söylemek istiyorum önden ama. 31 00:05:01,140 --> 00:05:05,640 Adamın dediği gibi sana bir adillik sunabilirim salla ama beni yakarsan daha kirli olurum 32 00:05:05,641 --> 00:05:07,700 şimdiye kadar uğraştığın herhangi bir başlıktan daha hayat. 33 00:05:09,620 --> 00:05:12,080 Şimdi bu nerede diyor, adam diyor? 34 00:05:12,480 --> 00:05:14,000 Söyle, bekle, bekle bir dakika dostum. Buraya bak. 35 00:05:14,140 --> 00:05:16,060 Artık buraya geldiğimi düşünüyorum. 36 00:05:16,220 --> 00:05:18,480 Bu hatun ve erkeği diğerlerinden daha ateşli 4 Temmuz. 37 00:05:18,640 --> 00:05:19,760 Tamam, anlıyorum. 38 00:05:19,785 --> 00:05:21,180 Kimse horozu kümeslemesin. 39 00:05:21,240 --> 00:05:22,155 Benimle dışarı çık tatlım. 40 00:05:22,180 --> 00:05:24,700 Bu tuhaf piliçleri ve onların çılgın yaşlı adamlar, oğlum. 41 00:05:24,701 --> 00:05:26,221 Sadece buradan çık ve ona yardım et. 42 00:05:26,300 --> 00:05:27,300 Hepsi bu. 43 00:05:28,320 --> 00:05:29,940 Beni yalnız bırakarak bana yardım et. 44 00:05:31,160 --> 00:05:32,160 Ben böyle kabul ediyorum. 45 00:05:59,380 --> 00:06:00,580 Burada bekle. 46 00:06:00,600 --> 00:06:01,600 Evet elbette. 47 00:06:02,113 --> 00:06:03,280 Giymek. 48 00:06:04,640 --> 00:06:05,640 Giymek. 49 00:06:06,460 --> 00:06:08,140 Tatlım, benim. 50 00:06:15,410 --> 00:06:16,890 Horoz heteroseksüel olduğunu söylüyor. 51 00:06:17,830 --> 00:06:19,690 Adı Baretta. 52 00:06:21,630 --> 00:06:22,630 Tamam polis. 53 00:06:23,130 --> 00:06:27,210 Şimdi, eğer heteroseksüelsen ve eğer yapabilirsem sana güveniyorum, belki bir anlaşma yapabiliriz. 54 00:06:27,485 --> 00:06:29,050 Eğer, belki. 55 00:06:29,850 --> 00:06:31,482 Ellerin titriyor evlat. 56 00:06:31,570 --> 00:06:34,987 Senin yerinde olsaydım dururdum tüm bu tuvalet avukatı şakası 57 00:06:34,988 --> 00:06:37,870 ve müzakere ediyoruz ve adil Biletlerimi masanın üzerine koy. 58 00:06:38,210 --> 00:06:40,230 Canını yakmadan o parçayı kaldır kendin. 59 00:06:48,610 --> 00:06:50,420 Kiminle uğraştığımı görmek isterim. 60 00:06:52,000 --> 00:06:52,820 Sakin ol dostum. 61 00:06:52,821 --> 00:06:54,501 Eğer istemeseydim burada olmazdım anlaşmak. 62 00:06:55,520 --> 00:06:58,260 Ve o şeyi senin ve benden önce bir kenara koy dans etmeye başla. 63 00:06:58,640 --> 00:07:00,400 Bu işin ilk sırasıdır. 64 00:07:06,500 --> 00:07:07,500 Devam etmek. 65 00:07:10,900 --> 00:07:11,960 Aklınızdan ne geçiyor? 66 00:07:13,060 --> 00:07:15,741 Eğer bir şeyi patlatabilirsem cinayet yüzüğünü koy ve 67 00:07:15,742 --> 00:07:19,761 beyler uzak durun siz kalın Ben bara gitmekten vazgeçer miyim? 68 00:07:19,940 --> 00:07:20,940 Herhangi bir cinayet işlediniz mi? 69 00:07:21,400 --> 00:07:22,400 Hayır dostum. 70 00:07:30,460 --> 00:07:32,170 Eğer bunu savcıya verebilirsen. 71 00:07:33,010 --> 00:07:35,166 ve düşüyorlar, hepsi, 72 00:07:36,613 --> 00:07:38,413 hiç zorlanmayacaksın. 73 00:07:40,570 --> 00:07:42,450 Rita ve ben şehir dışındayız. 74 00:07:44,430 --> 00:07:46,303 Philly'de bir erkek kardeş Mors adına 75 00:07:46,304 --> 00:07:49,150 bizi bazılarına yöneltti yerel kardeşler, Azizler. 76 00:07:49,670 --> 00:07:50,670 Onları tanıyorum. 77 00:07:52,263 --> 00:07:54,670 Lolita, Coz Rogers adında bir adam. 78 00:07:55,150 --> 00:07:57,410 Yaklaşık bir süredir onlarla takılıyoruz bir yıldır. 79 00:07:57,670 --> 00:08:01,142 Bir şey buna yol açtı diğeri ve yakın zamanda bazıları 80 00:08:01,143 --> 00:08:04,811 içlerinden biri dolmaya başlıyor şehir dışı sözleşmeler 81 00:08:06,490 --> 00:08:10,890 Bu orak çete insanları öldürmeye başladı şehir dışından bir fiyata mı? 82 00:08:11,290 --> 00:08:12,290 Evet. 83 00:08:12,330 --> 00:08:13,390 Kafa başına bir bin. 84 00:08:14,680 --> 00:08:15,790 Ben de direksiyon başındaydım. 85 00:08:17,430 --> 00:08:21,310 Sonra namluya girme sırası sana geldi. ve senin cesaretin yoktu. 86 00:08:22,490 --> 00:08:23,870 Beni katil yapmayın bayım. 87 00:08:24,190 --> 00:08:25,190 Evet elbette. 88 00:08:25,790 --> 00:08:26,970 Yemin ederim. 89 00:08:26,971 --> 00:08:29,350 Dört yıldır bu yerde saklandık günler. 90 00:08:30,190 --> 00:08:31,570 Ayrıldığında onunla birlikte ayrıldım. 91 00:08:31,830 --> 00:08:33,730 Çünkü bütün şehir bizi aramaya başladı. 92 00:08:34,170 --> 00:08:35,390 Onun bir bedeli var. 93 00:08:35,470 --> 00:08:37,750 500 canlı, bin ölü var. 94 00:08:39,070 --> 00:08:40,686 Oraya gitmek istememene şaşmamalı ortak. 95 00:08:40,710 --> 00:08:42,991 Bu kadar parayla dayanamazsın orada bir hafta. 96 00:08:43,175 --> 00:08:45,270 Bak dostum, çünkü zaten içerideki adamı öldürdün. eklem. 97 00:08:45,470 --> 00:08:47,450 Bu yüzden zor zamanlar geçiremiyorum. 98 00:08:54,420 --> 00:08:55,333 Tamam aşkım. 99 00:08:55,358 --> 00:08:56,660 Dom, adın bu mu? 100 00:08:56,900 --> 00:08:57,900 Evet. 101 00:08:58,873 --> 00:09:00,140 Tamam aşkım. 102 00:09:01,460 --> 00:09:02,460 Tamam aşkım. 103 00:09:05,000 --> 00:09:09,180 Ben ve kız arkadaşın, bir araya geleceğiz biraz yürüyün ve birkaç telefon görüşmesi yapın. 104 00:09:09,420 --> 00:09:11,100 Heteroseksüel olduğumu bilmen için seni dinleyebilir. 105 00:09:12,260 --> 00:09:16,740 Sonra geri döndüğümde seni saklayacağım Güvenli bir yere gidip savcıyı görmeye gidiyorum. 106 00:09:17,720 --> 00:09:21,680 Ama önce bana isimleri ver. tarihler, yerler, hepsi böyle. 107 00:09:22,260 --> 00:09:24,760 Dom, bir anlaşma yaptın. 108 00:09:30,620 --> 00:09:31,620 Hadi gidelim şekerim. 109 00:09:36,820 --> 00:09:41,448 Beyler bu yeni benim için yargı yetkisi, bu yüzden ben 110 00:09:41,449 --> 00:09:45,220 bilmeni bekleyemezdim şimdi burada nasıl çalışıyoruz? 111 00:09:46,080 --> 00:09:48,960 Bay Stone, özür dilemek istiyorum. Bu gece bu saatte seni dışarı çıkarıyorum. 112 00:09:49,210 --> 00:09:50,496 Normalde bu tür şeyler yapmayız. 113 00:09:50,520 --> 00:09:51,756 Ama sanırım neler olduğunu görebiliyorsun Burada. 114 00:09:51,780 --> 00:09:52,816 Zamanımız azalıyor. 115 00:09:52,840 --> 00:09:56,640 Evet, bunları karşılamanız gerektiğini anlıyorum sabah insanlar. 116 00:09:56,900 --> 00:09:57,900 Evet efendim. 117 00:09:58,285 --> 00:09:59,800 Bu çocuğun ifadesini alıyoruz. 118 00:10:00,360 --> 00:10:03,160 Yarın öğle vakti, biz olacağız insanları sokaktan çekiyor. 119 00:10:03,460 --> 00:10:05,000 Evet evet ama yapılamaz. 120 00:10:05,001 --> 00:10:06,001 Ne? 121 00:10:07,415 --> 00:10:09,580 Bakın, bunun yapılamayacağını kim söylüyor? 122 00:10:09,920 --> 00:10:11,640 Bunun yapılamayacağını söylüyorum Teğmen. 123 00:10:12,965 --> 00:10:14,740 Bir suçluyla anlaşma yapmayacağım. 124 00:10:15,560 --> 00:10:19,280 Bay Stone, bu adam dört kişiye tanık oldu. cinayetler. 125 00:10:20,105 --> 00:10:22,840 Onun tanıklığıyla onları insan yerine koyabiliriz. ömür boyu uzakta. 126 00:10:23,060 --> 00:10:26,380 Şimdi, demek istediğin o bir ortak -dört cinayetin komplocusu. 127 00:10:26,790 --> 00:10:30,600 Ve şimdi fikrini değiştiriyor ve her şeyi unutmamı istiyor. 128 00:10:30,680 --> 00:10:34,160 Mümkün değil. Hayır, tek istediği Yapılacak şey hayatta kalmaktır, hepsi bu. 129 00:10:34,161 --> 00:10:36,161 Eğer mekana giderse, onlar da onu öldür. 130 00:10:36,220 --> 00:10:37,996 Sokakta kalırsa giderler onu öldürmek için. 131 00:10:38,020 --> 00:10:40,980 Bunu yapmak için onun tek şansı Heat'le ilgilen. 132 00:10:41,260 --> 00:10:43,780 Evet, bu onun olmadığı bir Heat ile bir anlaşma yapacak. 133 00:10:44,580 --> 00:10:47,700 Şimdi oraya git ve ona şunu söyle: ifadesini alacağız, 134 00:10:47,880 --> 00:10:51,660 diğer suçlular gibi, sonra da izin vereceğiz mahkemeler oradan ne yapılacağına karar verir. 135 00:10:51,820 --> 00:10:53,980 Böyle bir anlaşmaya yanaşmayacak. Bunun için gitmeyecek. 136 00:10:53,981 --> 00:10:55,593 Bir tür güvence istiyor. 137 00:10:55,647 --> 00:10:56,647 (...) 138 00:10:58,460 --> 00:11:01,260 Burada bir şeyi açıklamaya çalışayım, görüyorsun. 139 00:11:01,460 --> 00:11:05,820 Polis teşkilatında her zaman eğer çok daha iyi çalıştığını buldu 140 00:11:05,821 --> 00:11:09,500 tanıklarımızdan taviz vermeyiz bunun gibi bilgilerle gelin. 141 00:11:09,580 --> 00:11:11,880 Şimdi bu durumda elimizde çok şey var. burada tehlikede yaşıyor. 142 00:11:11,920 --> 00:11:13,940 Burada tehlikede olan pek çok yasa var. 143 00:11:14,180 --> 00:11:15,680 Ve bunlardan taviz verilemez. 144 00:11:15,780 --> 00:11:17,880 Ortalıkta dört katil var sokak. 145 00:11:18,060 --> 00:11:19,060 Onlar ücretli katiller. 146 00:11:19,240 --> 00:11:22,180 Eğer bu konuda bir şey yapmazsak, daha fazla sözleşme dolduracaklar. 147 00:11:22,440 --> 00:11:24,280 Bu adamın tek söylediği beni hayatta tutmak. 148 00:11:24,420 --> 00:11:26,800 O tanıklık edecek ve sen de temizleyebilirsin sokaklar yukarı. 149 00:11:27,040 --> 00:11:29,460 Sokakların bana dikte ettiği bir şey yok. 150 00:11:31,140 --> 00:11:33,400 Artık ofisimi ben yönetiyorum, sen de işini yapıyorsun. 151 00:11:33,760 --> 00:11:35,811 Ve senin işin dışarı çıkmak orada ve ne olursa olsun söyle 152 00:11:35,812 --> 00:11:38,601 söylemelisin Bu adamı buraya getirin. 153 00:11:38,740 --> 00:11:39,740 Bunu yapmayacağım. 154 00:11:41,760 --> 00:11:42,760 Reddediyor musun? 155 00:11:42,785 --> 00:11:44,273 Ben de öyle yapıyorum. Reddediyorum. 156 00:11:44,298 --> 00:11:48,900 Teğmen, eğer tutuklama yapmazsa, eğer o kızı ve onu getirmezse 157 00:11:48,901 --> 00:11:53,340 Erkek arkadaşım yarın öğlen burada olacak. Seni kişisel olarak sorumlu tutuyorum. 158 00:11:53,500 --> 00:11:54,640 Benim adıma konuşmuyor. 159 00:11:54,660 --> 00:11:55,660 Kendi adıma konuşuyorum. 160 00:11:55,700 --> 00:11:57,320 ile anlaşma yapmak istemiyorsunuz adam mı? 161 00:11:57,321 --> 00:11:59,140 Tony, bu senin işin. 162 00:11:59,300 --> 00:12:02,041 Tony, seninkini sakladığında ağzı açık... Bu benim işim. 163 00:12:03,180 --> 00:12:05,260 Koridora çık ve beni bekle. yapacak mısın? 164 00:12:05,340 --> 00:12:06,620 Başka bir kelime söyleme. 165 00:12:07,060 --> 00:12:08,260 Birkaç dakika sonra görüşürüz. 166 00:12:13,580 --> 00:12:16,360 Tamam Bayan Stone, size ne olduğumu anlatacağım. senin için yapacağım. 167 00:12:16,820 --> 00:12:21,260 Bölümümden terhis olacağım benim seviyemi yaparak sana karşı sorumluluklarım 168 00:12:21,261 --> 00:12:24,440 Dedektif Baretta'yı ikna etmenin en iyisi isteği aşmak. 169 00:12:24,960 --> 00:12:29,380 Yarın öğlene kadar Teğmen, ya da siz ve Baretta suçlamalarla karşı karşıya kalacak. 170 00:12:39,220 --> 00:12:40,940 Kiminle konuştuğunu sanıyorsun orada mı? 171 00:12:41,050 --> 00:12:42,886 İki bitlik biriyle konuştuğunu sanıyorsun Utangaç orada mı? 172 00:12:42,910 --> 00:12:45,290 Bu bölge savcısının yardımcısı. bunu biliyor musun? 173 00:12:45,650 --> 00:12:49,350 Stone'u sevip sevmemen umurumda değil hayır ama onunla bu şekilde konuşamazsın. 174 00:12:49,410 --> 00:12:51,090 Bu bölge savcısının yardımcısı. 175 00:12:51,091 --> 00:12:52,331 Beni kandırabilirdin. 176 00:12:52,610 --> 00:12:55,166 Bana kalırsa o olabilir Amerika Birleşik Devletleri başkanı. 177 00:12:55,190 --> 00:12:56,310 Hiç farketmez. 178 00:12:56,550 --> 00:12:58,370 Halen sorumluluğundan kaçıyor. 179 00:12:58,670 --> 00:13:00,970 Ve onun tutumu nedeniyle bazı insanlar ölebilir. 180 00:13:01,070 --> 00:13:02,806 Tamam, bak, buna geçeceğiz başka bir yol. 181 00:13:02,830 --> 00:13:03,690 Onun başının üzerinden geçeceğim. 182 00:13:03,770 --> 00:13:04,610 Maryland'e gideceğim. 183 00:13:04,710 --> 00:13:05,906 Bölge savcısına gideceğim. 184 00:13:05,930 --> 00:13:06,950 Bize başka bir anlaşma ayarlayacağım. 185 00:13:06,951 --> 00:13:09,230 Ama bu arada, o çocuğu da getir içeride, değil mi? 186 00:13:09,950 --> 00:13:10,950 Bir dakika bekle. 187 00:13:13,030 --> 00:13:14,450 Çocuğu içeri alamam patron. 188 00:13:14,790 --> 00:13:16,550 Ne demek çocuğu getiremezsin içeride mi? 189 00:13:16,740 --> 00:13:17,740 Onu zaten yakaladım. 190 00:13:18,290 --> 00:13:19,750 Onunla zaten bir anlaşma yaptım. 191 00:13:20,170 --> 00:13:21,170 Şimdi sakin ol. 192 00:13:21,730 --> 00:13:23,130 Ben sözümden dönmeyeceğim. 193 00:13:23,450 --> 00:13:27,510 Onu sevdiğimden değil, çünkü onu kendi tarafımda tuttuğum sürece, 194 00:13:27,511 --> 00:13:29,050 kiralık bir cinayeti yakalama şansı Kayıt. 195 00:13:29,051 --> 00:13:31,410 Stone'un asla gitmeyeceğini biliyorsun öyle görüyorsun değil mi? 196 00:13:31,430 --> 00:13:34,170 Stone'u tanıyorum. Nerede olduğunu biliyorum kitabının hemen arkasına saklanıyor. 197 00:13:34,830 --> 00:13:36,005 Ben de bu işin içindeyim patron. 198 00:13:36,030 --> 00:13:38,030 Buraya kadar işin içindeyim. 199 00:13:39,710 --> 00:13:40,830 Artık top sende. 200 00:13:43,830 --> 00:13:44,830 Ah, Baretta. 201 00:13:59,090 --> 00:14:00,130 Ben seninleyim Baretta. 202 00:14:00,810 --> 00:14:01,870 Sadece bir noktaya kadar. 203 00:14:02,830 --> 00:14:03,830 Ne demek istiyorsun? 204 00:14:04,270 --> 00:14:06,550 Sorununun ne olacağını biliyorsun burada değil mi? 205 00:14:07,530 --> 00:14:09,770 Öğlene kadar ne yapabileceğini düşünüyorsun? yarın, öyle mi? 206 00:14:17,510 --> 00:14:18,850 Kimse seni satmadı. 207 00:14:19,190 --> 00:14:21,790 Seninle bir anlaşma yaptım ve yapacağım anlaşmaya sadık kal. 208 00:14:22,290 --> 00:14:26,090 Küçük Lord Fauntleroy olduğum için değil. ve aramak istemediğim için değil 209 00:14:26,091 --> 00:14:30,675 seni ve seni bir cezaya çarptırdım, ama çünkü ben Kızartılacak daha büyük balıklar var, anladın mı beni? 210 00:14:30,700 --> 00:14:33,832 O çeteyi çökerteceğim ve Cinayeti durduracağım 211 00:14:33,833 --> 00:14:36,290 çünkü bu benim işim ve bu şarkının adı bu. 212 00:14:36,370 --> 00:14:39,126 Peki, eğer sana yardım edeceğimi düşünüyorsan, dostum, rüya görüyorsun, tamam mı? 213 00:14:39,150 --> 00:14:40,370 Rüya görüyorsun! - Ah evet? 214 00:14:40,650 --> 00:14:43,430 Çünkü bana kalırsa, sen başka bir Fink polisisin. 215 00:14:43,710 --> 00:14:46,346 Sana söylemiştim Rita, sıcakla baş ediyorum sana beladan başka bir şey getirmeyecek. 216 00:14:46,370 --> 00:14:47,030 Haklısın bebeğim. 217 00:14:47,110 --> 00:14:49,190 Keşke bizim gibi şehri terk etsen planlıyorlardı. 218 00:14:49,270 --> 00:14:50,270 Elbette bebeğim. 219 00:14:50,390 --> 00:14:51,630 Hiçbir seçeneğin yok. 220 00:14:51,930 --> 00:14:54,206 Eğer şehri terk edeceksen, bunu uzun zaman önce yapardın. 221 00:14:54,230 --> 00:14:55,830 Haydi, oraya çıkın ve sokaklara çıkın. 222 00:14:55,870 --> 00:14:57,737 Bir tanesine rastlamayacaksın birinden önce onlardan 223 00:14:57,738 --> 00:14:59,770 parmaklar sen ve Coz yapacaksınız seni barracuda'ya yedireceğim. 224 00:14:59,870 --> 00:15:02,870 Ve benim burada oturup sana izin vermem gerekiyor beni ceza sahasına at, olur mu? 225 00:15:03,070 --> 00:15:05,370 Dinle dostum, bu tür şeylerden bıktım konuş. 226 00:15:06,070 --> 00:15:07,170 Bir köşede olduğunu mu düşünüyorsun? 227 00:15:07,171 --> 00:15:08,790 Ben senden daha kötü bir durumdayım. 228 00:15:09,030 --> 00:15:11,586 Kafamı doğramaya sokan benim engellediler ve kestiler. 229 00:15:11,610 --> 00:15:12,970 Artık başka anlaşma yapmayacaksın. 230 00:15:13,150 --> 00:15:15,530 Anlaşmayı yapan benim ve anlaşma bu. 231 00:15:16,050 --> 00:15:17,270 Bu konuda birlikte kalıyoruz. 232 00:15:17,370 --> 00:15:19,770 Seni buradan çıkarıp koyacağım güvenli bir yerdesin. 233 00:15:20,250 --> 00:15:22,067 O zaman sen gideceksin bana her şeyi anlat 234 00:15:22,068 --> 00:15:24,370 o çeteyi biliyorum ve onları tutuklayacağım. 235 00:15:24,610 --> 00:15:27,290 Ve bunu kalıcı kılmaya çalışacağım senin tanıklığın olmadan. 236 00:15:27,810 --> 00:15:28,810 Anladın mı? 237 00:15:29,930 --> 00:15:31,110 Peki ya yapmazsan? 238 00:15:31,590 --> 00:15:33,570 Peki ya yapmazsam? 239 00:15:33,730 --> 00:15:34,810 Sonra hepimiz düşüyoruz. 240 00:15:35,930 --> 00:15:36,930 Şunu iç. 241 00:15:43,050 --> 00:15:44,450 Tamam, Philly'ye gittik. 242 00:15:44,690 --> 00:15:46,270 Oradaki bazı adamlar bazılarının vurulmasını istiyor. 243 00:15:46,390 --> 00:15:48,750 Bu şehre düzenli olarak gelen adamlar. 244 00:15:49,130 --> 00:15:50,790 Böylece Walrus çantacı olur. 245 00:15:50,890 --> 00:15:52,426 Ekmeği Philadelphia'dan buraya getiriyor. 246 00:15:52,450 --> 00:15:53,470 Vuruşları o ayarlıyor. 247 00:15:53,970 --> 00:15:55,610 İnsanlar şehre gelir, düşerler. 248 00:15:56,410 --> 00:15:58,691 Ve Philly'deki adamlar baskıyı zorluyor düğme temiz. 249 00:15:59,770 --> 00:16:00,970 Oğlum, bu çok güzel dostum. 250 00:16:00,971 --> 00:16:01,971 Bu çok güzel. 251 00:16:02,995 --> 00:16:05,850 Şimdi bana Walrus ve Coz'dan tekrar bahset. 252 00:16:06,710 --> 00:16:07,790 Birlikte ata binerlerdi. 253 00:16:07,890 --> 00:16:08,890 Rita onun hatunuydu. 254 00:16:09,790 --> 00:16:11,190 Şehirden ayrıldığında benimle birlikte geldi. 255 00:16:12,250 --> 00:16:14,070 Philly'ye vardığında yakalandı. 256 00:16:14,810 --> 00:16:16,110 Saldırıdan altı ay. 257 00:16:16,450 --> 00:16:17,450 İyi. 258 00:16:18,390 --> 00:16:20,030 Tamam, bunu bir dakikalığına bırakalım. 259 00:16:20,770 --> 00:16:21,930 Vuruş konusuna geri dönün. 260 00:16:22,890 --> 00:16:24,030 İçinde bulunduğun kişi. 261 00:16:24,590 --> 00:16:26,110 Bu yaşlı bir adamın başına gelen bir olay. 262 00:16:26,350 --> 00:16:28,450 Köpeğini gezdirmesiyle ilgili bir şey. 263 00:16:30,010 --> 00:16:31,570 Devam etmek için yeterli güçleri yoktu. dostum. 264 00:16:31,610 --> 00:16:33,306 Bana alabileceğim bir şey vermelisin içine. 265 00:16:33,330 --> 00:16:35,210 Sana söyledim, ayrıldım dostum. 266 00:16:35,930 --> 00:16:38,550 Ama Coz'un zaten sahip olduğunu biliyorum. bunun için ekmek. 267 00:16:38,551 --> 00:16:40,630 Yani çok yakında düşecek. 268 00:16:41,090 --> 00:16:44,289 Dinle, eğer gidersem bu Walrus denen herifi kapak olarak kullanmak. 269 00:16:44,655 --> 00:16:46,630 Bana verdiğin her şey iyi. Bunu hatırlayacağım. 270 00:16:46,631 --> 00:16:48,430 Ama bana içeriden bazı şeyler vermelisin. 271 00:16:48,490 --> 00:16:50,430 Sadece Coz'un bileceği bir şey. 272 00:16:50,490 --> 00:16:52,206 Belki ikisi hakkında da bildiğiniz bir şey vardır onlar. 273 00:16:52,230 --> 00:16:53,230 Bazıları bir tür şeyler. 274 00:16:54,250 --> 00:16:56,010 Bu o. Bana yardım edecek olan adam bu. 275 00:16:56,011 --> 00:16:57,310 Sadece sıkı otur. 276 00:16:59,290 --> 00:17:00,290 Billy. 277 00:17:00,810 --> 00:17:01,810 Evet. 278 00:17:03,270 --> 00:17:04,270 Adam. 279 00:17:04,650 --> 00:17:06,170 Onları oraya koy. - Fiyatlar. 280 00:17:08,970 --> 00:17:09,970 Elbette. 281 00:17:14,540 --> 00:17:15,540 Tamam aşkım. 282 00:17:15,940 --> 00:17:16,895 Üzgünüm. 283 00:17:16,920 --> 00:17:19,935 Seni böyle bir şeyin içine sokmaktan nefret ediyorum bu, ama başka seçeneğim yok. 284 00:17:19,960 --> 00:17:22,968 İşler nasıl gidiyor, eğer bir şey varsa yanlış gidiyor... 285 00:17:22,993 --> 00:17:25,293 Tony, Murphy kanunlarına göre yaşıyorum. 286 00:17:25,500 --> 00:17:26,495 Bu da ne? 287 00:17:26,520 --> 00:17:29,220 Bir şeyin ters gitme ihtimali varsa ters gidecektir. 288 00:17:29,793 --> 00:17:31,060 Seni seviyorum ortak. 289 00:17:31,640 --> 00:17:33,166 Yapmanı istediğim şey bu. 290 00:17:33,280 --> 00:17:35,320 Ayakkabılarını çıkar orada sokaklarda ve 291 00:17:35,321 --> 00:17:38,421 bu moteli bir süreliğine koru her yönden bloke edin. 292 00:17:38,500 --> 00:17:40,040 Yani, şu algılayıcıyı çalışır durumda tut. 293 00:17:40,200 --> 00:17:43,780 Eğer çizginin dışında bir şey görürsen, eğer bir kelebek doğru uçmuyorsa, 294 00:17:44,140 --> 00:17:46,080 hemen kornaya bas. Anladın? 295 00:17:46,180 --> 00:17:47,180 Sağ. 296 00:18:21,820 --> 00:18:22,880 Ne arıyorsunuz? 297 00:18:23,180 --> 00:18:24,196 Dedim ki ne arıyorsun? 298 00:18:24,220 --> 00:18:25,400 Biraz boru arıyorum. 299 00:18:25,401 --> 00:18:27,040 Bilirsin, çeyrek inçlik tür? 300 00:18:28,280 --> 00:18:32,401 Bir taşa çarptım ben... bir yoldayım. 301 00:18:33,580 --> 00:18:34,580 Boru, öyle mi? 302 00:18:34,900 --> 00:18:35,900 Boru. 303 00:18:40,420 --> 00:18:42,595 Burada bir miktar boru var. - Ne? 304 00:18:42,620 --> 00:18:43,860 Burada bir miktar boru var. 305 00:18:44,080 --> 00:18:45,080 Ah evet. 306 00:18:52,440 --> 00:18:54,500 Ah, bunu bilerek yaptın, değil mi? 307 00:18:55,480 --> 00:18:59,260 Beni buraya damgalamak için çağırdın elimde. 308 00:18:59,261 --> 00:19:00,340 Peki bunu nasıl yaptın? 309 00:19:02,080 --> 00:19:04,120 Çünkü burası özel mülk Azizler dostum. 310 00:19:04,460 --> 00:19:05,460 Ah evet? 311 00:19:06,210 --> 00:19:07,240 Hiçbir işaret görmedim. 312 00:19:07,320 --> 00:19:08,960 Adam özel mülkiyet belirlemedi. 313 00:19:09,800 --> 00:19:10,800 İmzala dostum! 314 00:19:13,720 --> 00:19:15,300 Bir dakika bekle! - Hadi! 315 00:19:15,360 --> 00:19:16,360 Onun boğazını keseceğim! 316 00:19:17,100 --> 00:19:18,100 O bıçağı çıkar. 317 00:19:18,570 --> 00:19:19,620 Buranın patronu sen misin? 318 00:19:19,820 --> 00:19:21,140 Bu doğru. Çıkar şunu. 319 00:19:21,400 --> 00:19:22,400 İşimiz var. 320 00:19:22,980 --> 00:19:24,720 Çıkar onu, tartışalım. 321 00:19:25,580 --> 00:19:26,580 O tamamen senin. 322 00:19:29,720 --> 00:19:30,720 Geri çekilin. 323 00:19:35,690 --> 00:19:36,690 Tamam aşkım. 324 00:19:38,810 --> 00:19:39,810 Sen ve ben konuşmalıyız. 325 00:19:41,170 --> 00:19:42,590 İyi yapsan iyi olur. 326 00:19:43,230 --> 00:19:44,770 Yoksa seni kurtlara teslim edeceğim. 327 00:19:45,530 --> 00:19:46,550 Hayır, hayır patron adam. 328 00:19:47,430 --> 00:19:50,550 Kurtların insanı yemesini istemezsin bu senin ekmeğini cebinde tutuyor. 329 00:19:51,250 --> 00:19:52,250 Ve birçoğu. 330 00:19:52,370 --> 00:19:53,370 Benimle konuş. 331 00:19:53,650 --> 00:19:54,650 Elbette. 332 00:19:54,675 --> 00:19:57,230 Belki bu okul çocukları duymamalı. 333 00:20:00,016 --> 00:20:01,691 Geri çekilin. Hadi. 334 00:20:04,190 --> 00:20:05,350 Haydi, John. 335 00:20:05,450 --> 00:20:06,450 Beş tane al. 336 00:20:13,380 --> 00:20:15,300 İş yaptığın bir adam. 337 00:20:16,960 --> 00:20:17,960 Walrus adında bir adam. 338 00:20:20,700 --> 00:20:23,560 O ve ben birlikte sürüyoruz. 339 00:20:24,960 --> 00:20:29,200 Philly'de bir düşüş yaşamamız dışında Cezaevinde vakit geçiriyor. 340 00:20:30,380 --> 00:20:32,680 Ve beni buraya ilgilenmem için gönderdi onun için iş. 341 00:20:34,120 --> 00:20:36,320 Görünüşe göre buralarda yeni bir adam var. 342 00:20:36,510 --> 00:20:38,520 Dağıtılacak kişilerin isimlerini biliyorum ile. 343 00:20:39,240 --> 00:20:41,420 Bütün ekmeği dahil ettim ve bütün konserler. 344 00:20:42,040 --> 00:20:45,380 Sanırım yeni adamın benim. 345 00:20:46,620 --> 00:20:48,260 Bana hayalet diyorlar. 346 00:20:49,320 --> 00:20:50,900 Çingenelerle birlikte geziyordun. 347 00:20:52,700 --> 00:20:54,580 O ahmaklar botlarımı yalayamadı. 348 00:20:56,500 --> 00:20:57,766 Ben bir Şeytanım. 349 00:20:59,040 --> 00:21:00,040 Hmm. 350 00:21:01,240 --> 00:21:06,737 Belki dans etmeyi bırakıp devam etmeliyiz bisikletim. 351 00:21:07,200 --> 00:21:08,440 Size komik bir hikaye göstereceğim. 352 00:21:18,540 --> 00:21:19,980 Şimdi bir G. 353 00:21:21,720 --> 00:21:25,140 Ve vuruş azaldığında üç tane daha. 354 00:21:26,440 --> 00:21:31,660 Düşmesi gereken insanlar iş başında bir kongre için şehre gidiyorlar. 355 00:21:32,460 --> 00:21:35,480 Buraya geldiklerinde beni arayacağım. 356 00:21:35,600 --> 00:21:39,440 Ve bir telefon aldığımda, kim olduğunu bileceksin. ne, nerede ve bunun gibi şeyler. 357 00:21:39,520 --> 00:21:40,840 Bir dakika bekle dostum. 358 00:21:41,540 --> 00:21:42,780 Çok hızlı konuşuyorsun. 359 00:21:43,540 --> 00:21:45,180 Bu işe nasıl kilitlendin? 360 00:21:45,980 --> 00:21:46,980 Sana söyledim. 361 00:21:47,620 --> 00:21:48,780 Ben ve Walrus aramız çok iyi. 362 00:21:50,240 --> 00:21:52,840 Ama o kadar sıkıydık ki aynı şeyi paylaşıyorduk anne, Rita adında bir piliç. 363 00:21:54,260 --> 00:21:55,900 Sana ne kadar yakın olduğumuzu anlatacağım. 364 00:21:56,580 --> 00:21:59,760 Bir gece bana bir hikaye anlattı ve ben de oradaydım. zemin çatlıyor. 365 00:22:00,260 --> 00:22:03,660 Senin ve onun hakkında bir hikaye, nasıl gittiğiniz ayı avı. 366 00:22:04,300 --> 00:22:06,993 Hepinizin elinden alındı asit ve tekila üzerinde şekil 367 00:22:06,994 --> 00:22:09,461 ve bunu komik yaptın Tavukla numara yap dostum. 368 00:22:10,300 --> 00:22:11,155 Selam dostum. 369 00:22:11,180 --> 00:22:12,560 Bu hikayeyi sevmiyorum. 370 00:22:13,220 --> 00:22:14,600 Bu hikayeyi duydum. 371 00:22:16,360 --> 00:22:19,040 Ve Walrus'un gevşek bir dudağı var ve senin gevşek bir dudak. 372 00:22:20,140 --> 00:22:22,640 Burada takılmak istersen daha iyi olur düğmesini yukarı kaldırın. 373 00:22:23,840 --> 00:22:24,840 Sağ. 374 00:22:25,580 --> 00:22:28,620 O halde bizimle biraz biber yemek ister misin? 375 00:22:30,360 --> 00:22:31,360 Evet. 376 00:22:31,940 --> 00:22:32,940 Tamam aşkım. 377 00:22:51,660 --> 00:22:52,940 Adam hâlâ bana kızgın mı? 378 00:22:53,020 --> 00:22:54,296 Burada takılmamın sakıncası var mı? 379 00:22:54,320 --> 00:22:56,040 Ayrılsan iyi olur dostum. Sadece buradan git, olur mu? 380 00:22:56,160 --> 00:22:57,340 Haydi bebeğim. 381 00:22:57,341 --> 00:22:58,396 Neden bahsediyorsun? 382 00:22:58,420 --> 00:22:59,580 Boşa harcıyorsun dostum. 383 00:23:00,440 --> 00:23:02,080 Bana biraz zaman ver, olur mu? 384 00:23:05,120 --> 00:23:06,120 Merhaba arkadaşlar. 385 00:23:07,580 --> 00:23:09,000 Hey, neden burada oturuyorsun? 386 00:23:10,820 --> 00:23:13,340 Sana yüzünü göstermemeni söylediğimi sanıyordum yine burada. 387 00:23:13,700 --> 00:23:14,700 Bunu anlamadın mı? 388 00:23:14,701 --> 00:23:15,780 Oturmamamı sağladı. 389 00:23:15,900 --> 00:23:16,900 Çıkmak! 390 00:23:29,730 --> 00:23:31,210 Elini onun üzerinden çekmeni istiyorum. 391 00:23:31,270 --> 00:23:32,750 Elini onun üzerinden çekmeni istiyorum. 392 00:23:33,130 --> 00:23:35,723 Şimdi toparlasan iyi olur. 393 00:23:37,730 --> 00:23:39,370 Dinle, işin yarın erken geliyor. 394 00:23:39,450 --> 00:23:40,870 Kafanı dağıtmanı istiyorum. 395 00:23:47,340 --> 00:23:49,080 Orada sıkı bir gemi işletiyorsun patron. 396 00:23:49,640 --> 00:23:53,101 Bir profesyonelin işini yaparken, biraz mesleki disipline sahip olmak. 397 00:23:53,860 --> 00:23:58,340 Her zaman derim ki, işler kötü gittiğinde, Sert ve kaba adamı arayın. 398 00:23:58,580 --> 00:24:02,240 O profesyonelin birazını alacağım kendime disiplin tavsiyesi ver ve eve git 399 00:24:02,241 --> 00:24:04,260 çünkü bir telefon görüşmesi bekliyor olacağım bu gece. 400 00:24:05,180 --> 00:24:07,260 Ve sonra biraz eğleneceğiz yarın iş var. 401 00:24:11,180 --> 00:24:14,420 Efendim, konuştuklarımıza bir son verin ve pişirmeye devam edin. 402 00:24:15,180 --> 00:24:17,680 Ama bunu başka kimsenin almasına izin verme çünkü ben Geri döneceğiz. 403 00:24:22,660 --> 00:24:24,280 Etrafta onlardan başkasını göremiyorum patron. 404 00:24:24,281 --> 00:24:25,400 Hepsi orada olmalı. 405 00:24:25,740 --> 00:24:27,120 Ben onları izlemeye gideceğim. 406 00:24:32,460 --> 00:24:33,560 Seni rahatsız eden ne John? 407 00:24:35,760 --> 00:24:36,940 Tamam, bak. 408 00:24:37,540 --> 00:24:41,240 Her sabah saat tam onda dışarı çıkar apartman dairesinde bir bulldogu gezdirirken. 409 00:24:41,800 --> 00:24:43,680 Oturun patron. Bir şeyler ters gitti. 410 00:24:44,200 --> 00:24:45,200 Ben seninleyim Baretta. 411 00:24:45,820 --> 00:24:48,380 Hey dostum, senin hakkında ne biliniyor? 412 00:24:48,920 --> 00:24:50,320 Bak, şu yeni adam Ghost, dostum. 413 00:24:50,440 --> 00:24:52,400 Demek istediğim, beni onun önünde yere düşürdün dün gece dostum. 414 00:24:52,401 --> 00:24:53,401 Yani, gerçekten kötü. 415 00:24:53,940 --> 00:24:55,460 Merhaba. 416 00:24:55,461 --> 00:24:57,460 Hareketleri hoşuma gidiyor. 417 00:24:58,920 --> 00:25:00,880 Ama hâlâ benim asıl adamımsın, tamam mı? 418 00:25:02,580 --> 00:25:03,580 Tamam aşkım. 419 00:25:05,560 --> 00:25:07,121 Şimdi... kayma yok. 420 00:25:07,740 --> 00:25:09,820 Az önce Johnny Boy'a bir parça verdi. 421 00:25:13,160 --> 00:25:14,480 Sana doğru geliyor patron. 422 00:25:14,600 --> 00:25:15,600 Aşağı geliyorum. 423 00:25:53,110 --> 00:25:55,630 Onu tutukladığında, bir şeye benzemesini sağla sıradan Ralph. 424 00:25:55,631 --> 00:25:57,930 Sonra onun üzerinde silahı bulduğunda, onu iyice çivile. 425 00:25:57,990 --> 00:25:59,550 Böylece kimse hiçbir şeyden şüphelenmeyecek. 426 00:26:00,210 --> 00:26:01,690 Hey, bak, beni rahatsız etme, olur mu? 427 00:26:01,990 --> 00:26:03,110 Foley'le konuşmuyorsun. 428 00:26:03,230 --> 00:26:05,511 Buradaydım ve bunu birkaç kez yaptım daha önce defalarca, tamam mı? 429 00:26:39,860 --> 00:26:41,780 Haberi alır almaz bana bağır. 430 00:26:42,140 --> 00:26:44,220 Olması ihtimaline karşı parkın bu tarafını koruyun geri iki katına çıkar. 431 00:27:28,440 --> 00:27:29,360 Patron, ne oldu? 432 00:27:29,400 --> 00:27:30,400 Oyalandılar. 433 00:27:32,330 --> 00:27:33,210 Bu adam ölüyor. 434 00:27:33,310 --> 00:27:34,210 Ona söylersin, değil mi? 435 00:27:34,235 --> 00:27:35,165 Üzgünüm. 436 00:27:35,190 --> 00:27:37,550 Sana bir ambulans bulacağım. - O motorcuya APB verin. 437 00:27:38,230 --> 00:27:38,810 Sen kimsin? 438 00:27:38,830 --> 00:27:40,430 Savcının ofisi. Taş. 439 00:27:40,630 --> 00:27:42,050 Sizi gerçekten çok görmek istiyor. 440 00:27:42,770 --> 00:27:44,010 Onu görmek istediğimi söyle. 441 00:27:45,710 --> 00:27:47,870 Bunlar çok ciddi suçlamalar. Edward. 442 00:27:48,070 --> 00:27:50,270 Eğer varsa bu çok kötü olabilir onlar için geçerlilik. 443 00:27:50,350 --> 00:27:51,890 Şimdi bu suçlamalar çok saçma. 444 00:27:52,150 --> 00:27:53,366 Mahkemede asla dayanamayacaklar. 445 00:27:53,390 --> 00:27:55,590 O zaman Baretta'yı bırakmaya zorlayacağız. her şey. 446 00:27:55,870 --> 00:27:56,870 Hayır. 447 00:27:57,310 --> 00:27:58,630 Karşı dava açacağız. 448 00:27:58,690 --> 00:28:01,130 O... o tehlikeli bir adam. 449 00:28:02,050 --> 00:28:03,210 Kimseyi alamayacak. 450 00:28:07,490 --> 00:28:09,730 Sanırım siz beyler neden böyle olduğumuzu biliyorsunuz. burada. 451 00:28:09,870 --> 00:28:12,990 Buradaki herkes bu durumu biliyor Başsavcı Yardımcısı Bay Pruitt. 452 00:28:13,636 --> 00:28:14,636 Seni gördüğüme sevindim Walter. 453 00:28:14,670 --> 00:28:16,130 Taş. Pruitt. 454 00:28:16,830 --> 00:28:18,550 Tamam beyler, artık gidebiliriz. o. 455 00:28:18,690 --> 00:28:21,570 Dedektif Baretta burada tercih ediyor Size karşı suçlamalar var Bay Stone. 456 00:28:21,790 --> 00:28:22,790 Baretta, sen delisin. 457 00:28:22,970 --> 00:28:24,850 Demek istediğim, bunu yapabileceğini düşünmüyorsun sopa. 458 00:28:25,030 --> 00:28:26,490 Dalga geçmiyorum efendim. 459 00:28:26,940 --> 00:28:28,370 Seni cinayetle suçladım. 460 00:28:28,590 --> 00:28:30,130 Şikayeti okudum Baretta. 461 00:28:30,150 --> 00:28:31,250 Bu bir şikayet değil. 462 00:28:31,830 --> 00:28:32,830 Bu bir suçlama. 463 00:28:34,290 --> 00:28:37,130 Bunun doğrudan sorumlusunun o olduğunu düşünüyorum. yaşlı adamın ölümü. 464 00:28:37,470 --> 00:28:39,170 Suçlamanın temeli nedir? 465 00:28:39,815 --> 00:28:45,490 Bu suçlamayı şu gerçeğe dayandırıyorum efendim. Bay Stone'a bir tanığım olduğunu söyledim. 466 00:28:45,491 --> 00:28:49,490 öne çıkıp aleyhine ifade verecek o yaşlı adamı öldüren adam. 467 00:28:50,050 --> 00:28:51,690 Ona vuruşun azalacağını söyledim. 468 00:28:51,930 --> 00:28:53,330 Ona bu bedelin ödendiğini söyledim. 469 00:28:53,490 --> 00:28:55,790 Ona bunu durdurmak için ne yapabileceğini söyledim. aşağı inmekten. 470 00:28:56,030 --> 00:28:57,390 Bunların hiçbirine göre hareket etmedi. 471 00:28:57,610 --> 00:29:01,630 Ve benim kitabımda bu onu bir Bir cinayet davasında olaydan önce aksesuar. 472 00:29:01,631 --> 00:29:03,710 Haydi Baretta, ciddi ol. 473 00:29:04,250 --> 00:29:07,292 bunu mu söylüyorsun çünkü kabul etmezdim 474 00:29:07,293 --> 00:29:10,230 bilinen bir şeye karşı bağışıklık benim sorumlu olduğum suçlu mu? 475 00:29:10,250 --> 00:29:11,270 Ben de bunu söylüyorum. 476 00:29:11,470 --> 00:29:13,630 Direkt olduğunu söylüyorum Sorumlu. 477 00:29:13,690 --> 00:29:14,950 Şimdi, duygusal katılımınız... 478 00:29:14,951 --> 00:29:17,286 Duygusal katılımımın hiçbir şeyi yok bununla ilgili efendim. 479 00:29:17,310 --> 00:29:18,630 Ben orada sokaklarda yaşıyorum. 480 00:29:18,890 --> 00:29:21,090 Bana göre bu bir teori değil, hayatlar. 481 00:29:21,290 --> 00:29:23,470 Benim işim insanların birbirini öldürmesini engellemek diğer. 482 00:29:23,590 --> 00:29:24,750 Onun görevi bana yardım etmek. 483 00:29:24,790 --> 00:29:26,470 Bana yardım etmedi, beni durdurdu. 484 00:29:26,490 --> 00:29:27,990 Bu da onu sorumlu kılıyor. 485 00:29:32,150 --> 00:29:33,570 Şimdi buradan nereye gideceğiz? 486 00:29:38,170 --> 00:29:40,010 Peki, bu alışılmadık bir durum. 487 00:29:41,050 --> 00:29:45,410 Ve ofisimin kontrol etmek için zamanı oldu suçlamalar. 488 00:29:46,425 --> 00:29:49,490 Ve garanti altına almak için yeterli haklara sahipler büyük jüri duruşması. 489 00:29:49,670 --> 00:29:53,250 Bakın, benim umudum, arayarak Teğmen Brubaker ve Dedektif Baretta 490 00:29:53,251 --> 00:29:55,850 bunu çözebileceklerini her şey burada ve şimdi. 491 00:29:56,100 --> 00:29:57,150 Şimdi bir dakika bekleyin. 492 00:29:58,770 --> 00:30:02,130 Bunu mu söylüyorsun... Sen Kanunları çiğnememi mi öneriyorsun? 493 00:30:02,470 --> 00:30:04,370 ben mi diyorsun bir aranan bırakmalı 494 00:30:04,371 --> 00:30:07,091 sokaklarda suçlu Onu ne zaman tutuklayabilirim? 495 00:30:07,770 --> 00:30:10,610 Peki, eğer öyleyse diyorsun, o zaman sen 496 00:30:10,611 --> 00:30:13,531 devam et büyük jüri soruşturması 497 00:30:14,030 --> 00:30:16,230 Bu konuda tutumum çok net. 498 00:30:23,080 --> 00:30:24,640 Benim konumum açık. 499 00:30:27,870 --> 00:30:32,380 Bir şey olana kadar bunun farkına varırsın büyük jürinin kararı, 500 00:30:33,260 --> 00:30:37,300 Yetkini almak zorunda kalacağım Bölge savcı yardımcısı olarak uzaktayım. 501 00:30:39,640 --> 00:30:41,820 Bay Pruitt, bir şey getireyim dümdüz ileri. 502 00:30:42,160 --> 00:30:44,022 Bu şu anlama mı geliyor şu anda Bay Stone 503 00:30:44,023 --> 00:30:45,820 bir parçası değil bölge savcılığı mı? 504 00:30:45,845 --> 00:30:46,835 Bu doğru. 505 00:30:46,860 --> 00:30:49,656 Bay Merriman, sizin ofisiniz ve benim Ofisin konuşacak bir şeyi var. 506 00:30:49,680 --> 00:30:50,660 Beklemek. Tut şunu. 507 00:30:50,680 --> 00:30:51,680 Tut şunu. 508 00:30:52,830 --> 00:30:56,801 Şimdi başsavcılık gidiyor herhangi bir savunma pazarlığının parçası olmamak. 509 00:30:57,260 --> 00:30:58,643 eğer beyler istiyorsanız burada oturup tartışmak 510 00:30:58,663 --> 00:31:00,520 meselenin kendisi, bu sana kalmış. 511 00:31:01,070 --> 00:31:03,720 Ama bu ofisin bunun bir parçası olmayacak. 512 00:31:10,120 --> 00:31:11,225 Hiçbiri. 513 00:31:11,250 --> 00:31:12,250 Evet. 514 00:31:13,130 --> 00:31:19,750 Bay D.A., patronumun söylediği şu o ve ben zaten zor durumdayız. 515 00:31:20,450 --> 00:31:24,190 Dışarıda bunu söyleyen bir adamımız var zor zamanlar geçirmek istemiyorum. 516 00:31:24,750 --> 00:31:29,550 Eğer ona bu garantiyi verirseniz, Dört katili getirebilirim. 517 00:31:30,610 --> 00:31:31,610 Artık kancanın ucundasın. 518 00:31:41,530 --> 00:31:42,570 Tamam Baretta. 519 00:31:43,210 --> 00:31:44,370 Çocuğa bir anlaşma yaptığını söyle. 520 00:31:44,430 --> 00:31:45,430 Evet efendim. 521 00:31:53,136 --> 00:31:54,421 Ah. 522 00:31:55,151 --> 00:31:56,125 Ah. 523 00:31:56,150 --> 00:31:57,990 Asla Florence Nightingale olamayacaksın. 524 00:31:58,930 --> 00:32:00,130 Aramıza döndün mü dostum? 525 00:32:00,250 --> 00:32:01,250 Evet, seninleyim. 526 00:32:01,530 --> 00:32:03,470 Başım ağrıyor dostum. 527 00:32:03,590 --> 00:32:04,630 Tekrar söyle ortak. 528 00:32:04,655 --> 00:32:05,823 Ne hatırlıyorsun? 529 00:32:05,850 --> 00:32:06,850 Neyi hatırlıyorum? 530 00:32:06,875 --> 00:32:07,965 Görelim. 531 00:32:07,990 --> 00:32:09,150 Sinyali verdim. 532 00:32:09,310 --> 00:32:10,310 Evet. 533 00:32:10,950 --> 00:32:11,950 Kapıyı çaldım. 534 00:32:12,810 --> 00:32:14,150 Kapıyı açtı. 535 00:32:14,151 --> 00:32:15,151 Evet. 536 00:32:15,310 --> 00:32:17,650 İçeri girdim ve bağırdım. 537 00:32:17,830 --> 00:32:18,830 Siyah. 538 00:32:18,930 --> 00:32:19,930 Bilmiyorum. 539 00:32:20,070 --> 00:32:21,390 Bana vurmuş olmalı. 540 00:32:21,430 --> 00:32:22,430 Bu acıtıyor. 541 00:32:24,190 --> 00:32:25,490 Artık kalkabileceğimi mi düşünüyorsun? 542 00:32:25,609 --> 00:32:26,338 Ha? 543 00:32:26,363 --> 00:32:27,791 Neyse burada kalmak istemiyorum. 544 00:32:27,816 --> 00:32:28,990 Haydi yuvarlanmaya başlayalım. 545 00:32:29,250 --> 00:32:31,810 Hey, Jack, bana ve bayana bir tane daha getir Soğuk bira içer misin? 546 00:32:32,690 --> 00:32:34,010 Sıcaktan kurtulmak diyor. 547 00:32:34,990 --> 00:32:35,730 Hey, senin için çalayım. 548 00:32:35,790 --> 00:32:36,790 Seninle konuşabilir miyim? 549 00:32:37,330 --> 00:32:38,970 Hey dostum, buradan çıksan iyi olur. 550 00:32:39,020 --> 00:32:41,390 Şimdi dinle dostum, bazı şeyleri düzeltmek istiyorum. benimle ve Coz'la. 551 00:32:41,890 --> 00:32:43,370 Dom ve Rita'yı aradığını duydum. 552 00:32:44,590 --> 00:32:45,550 Evet? Bu yüzden? 553 00:32:46,010 --> 00:32:47,570 Peki, seni ona ulaştırabilirim. 554 00:32:47,990 --> 00:32:49,890 Rita ekmek bulmak için kız kardeşimi aradı. 555 00:32:51,070 --> 00:32:52,470 Haydi, ne diyorsun Pike? ha? 556 00:32:54,930 --> 00:32:56,290 Burada kalsan iyi olur dostum. 557 00:32:56,310 --> 00:32:57,430 Gidip Coz'u getireyim. 558 00:32:58,330 --> 00:32:59,330 Tamam aşkım. 559 00:33:01,170 --> 00:33:02,170 Hey, bir bira alacağım. 560 00:33:03,810 --> 00:33:06,910 İki jimoke'u canlı bulma şansı ince ve hiçbiri. 561 00:33:06,911 --> 00:33:08,809 Eğer yürüyüşe çıkmaya çalışırlarsa, birisi fark edecek 562 00:33:08,833 --> 00:33:11,130 onlara düdük çal, ve sinek gibi düşecekler. 563 00:33:11,490 --> 00:33:14,670 Tony, gitme fikrinden hoşlanmıyorum Orak Çetesi'yle birlikte oradayız. 564 00:33:15,210 --> 00:33:17,828 Eğer onu vuran adam parktaki yaşlı adam seni gördü, 565 00:33:17,829 --> 00:33:20,330 gerisini söylemiş olabilir senin polis olduğunu söyleyen adamlardan. 566 00:33:20,410 --> 00:33:21,506 Hiç farketmez. 567 00:33:21,530 --> 00:33:26,290 Eğer bu şeyi bir araya getiremezsem güzel yakında Soames, Stone ve Brubaker 568 00:33:26,291 --> 00:33:28,466 hepsi benden bir parça kesip yapacaklar çorba çıktı. 569 00:33:28,490 --> 00:33:32,530 Zaten Orak Çetesi'ne geri dönmem lazım Bu Coz denen adamın ne yaptığını öğrenmek için. 570 00:33:32,710 --> 00:33:33,710 Ne buldun? 571 00:33:34,410 --> 00:33:35,710 Bisikletiniz Dom ve Rita mı? 572 00:33:35,711 --> 00:33:37,310 Yüzey yok dostum. 573 00:33:37,490 --> 00:33:38,603 Ölü ya da diri. 574 00:33:39,190 --> 00:33:40,316 Hiç şaşırmadım. 575 00:33:41,210 --> 00:33:43,030 Okşamaya devam et dostum. 576 00:33:43,450 --> 00:33:45,190 Eski koklayıcıyı da yanında götür. 577 00:33:45,191 --> 00:33:46,070 Ne bulabileceğinize bakın. 578 00:33:46,210 --> 00:33:48,410 Başınız ağrıyorsa çifti öldürün. 579 00:33:48,570 --> 00:33:49,570 Teşekkürler ve şans! 580 00:34:11,320 --> 00:34:13,500 Tamam, bunlar senin hareketlerin. 581 00:34:14,400 --> 00:34:15,820 Tek tek inceleyin. 582 00:34:16,400 --> 00:34:17,400 Hareketini bil. 583 00:34:17,820 --> 00:34:18,820 İlet şunu. 584 00:34:19,580 --> 00:34:23,100 Oldukça doğru olduğunu düşünüyorum çünkü ben Slimy Fran'in bize yalan söyleyeceğini sanmıyorum. 585 00:34:23,101 --> 00:34:24,560 Hey, burada ne var? 586 00:34:25,000 --> 00:34:26,000 Bir dakikan var mı? 587 00:34:26,580 --> 00:34:27,580 Oturun. 588 00:34:28,420 --> 00:34:29,420 Neler oluyor? 589 00:34:30,800 --> 00:34:32,040 Sadece küçük bir aile işi. 590 00:34:32,600 --> 00:34:36,320 Birkaç adamımız bizi terk etti ve artık onların üzerine gitmemizin zamanı geldi. 591 00:34:36,600 --> 00:34:37,600 Neredeydin? 592 00:34:39,040 --> 00:34:41,320 biraz bizimkilerle ilgileniyordum aile işi. 593 00:34:41,693 --> 00:34:42,795 O çağrıyı aldın mı? 594 00:34:42,820 --> 00:34:43,920 O çağrıyı aldım. 595 00:34:44,080 --> 00:34:46,860 Zamanı geldi, ancak bu sorumlu Buna müdahale et dostum. 596 00:34:47,460 --> 00:34:50,280 Belki bunu özel bir gün haline getirebiliriz ve her ikisiyle de ilgilenebilir. 597 00:34:50,281 --> 00:34:55,240 Önce aile işini yapacağız. o zaman vatandaşlarla ilgilenebiliriz. 598 00:34:57,920 --> 00:35:00,520 Tamam, neden bahsediyoruz? 599 00:35:01,900 --> 00:35:05,380 Dom adında bir adam ve senin gibi biri biliyorum. 600 00:35:05,900 --> 00:35:06,900 Rita. 601 00:35:09,240 --> 00:35:10,300 Rita'nın tozunu mu alacaksın? 602 00:35:11,240 --> 00:35:13,880 Buradaki depoda saklanıyorlar 12. ve Posta. 603 00:35:14,540 --> 00:35:15,540 Vay. 604 00:35:16,240 --> 00:35:17,400 Bu doğru. 605 00:35:17,980 --> 00:35:19,980 Dostum, onu tanıyor. 606 00:35:20,340 --> 00:35:21,380 İçeri girmene izin veriyor. 607 00:35:21,900 --> 00:35:24,960 İçeri gir ve onu bizim için hazırla. ve biz de arkanızda olacağız. 608 00:35:27,620 --> 00:35:30,020 Sonra da onları kendi yöntemlerimizle harcayacağız. 609 00:35:30,420 --> 00:35:31,420 Kazdın mı? 610 00:35:32,300 --> 00:35:33,300 Evet. 611 00:35:33,840 --> 00:35:36,900 O tuhaf şeylerden bazılarını deneyebilirim. dostum, pilicin tozunu alıyor. 612 00:35:37,420 --> 00:35:38,420 Merhaba Bagman. 613 00:35:39,340 --> 00:35:41,300 Hiç ritüelle yapılan birini gördün mü? 614 00:35:43,160 --> 00:35:44,240 Hayır, öyle olduğunu sanmıyorum. 615 00:35:45,570 --> 00:35:48,020 Acaba mideniz var mı acaba? o. 616 00:35:49,340 --> 00:35:51,060 Birkaç kez bir blok civarında dolaştım. dostum. 617 00:35:53,305 --> 00:35:54,616 Evet, seninle geleceğim. tamam mı? 618 00:35:54,640 --> 00:35:56,320 Sadece nasıl çalıştığını görmek için. 619 00:35:56,820 --> 00:35:57,820 Evet elbette. 620 00:35:58,520 --> 00:35:59,520 Hadi. 621 00:36:01,080 --> 00:36:02,140 Orada görüşürüz patron. 622 00:38:03,050 --> 00:38:04,330 53., sana rozetimi göstereyim. 623 00:38:04,550 --> 00:38:06,070 Bıçağı hemen atın! 624 00:38:10,330 --> 00:38:11,170 Tamam aşkım? 625 00:38:11,350 --> 00:38:12,690 Sol elinizle kolay. 626 00:38:14,370 --> 00:38:15,370 Kolay. 627 00:38:17,090 --> 00:38:18,550 Seni kokuşmuş polis. 628 00:38:18,590 --> 00:38:19,970 Yüzünü kapat. 629 00:38:21,050 --> 00:38:22,050 Tamam aşkım? 630 00:38:22,530 --> 00:38:23,530 Tamam, tamam. 631 00:38:24,290 --> 00:38:25,830 O adamı kelepçeleyin ve cinayet davası açın. 632 00:38:25,890 --> 00:38:26,890 Radyoyu kullanacağım. 633 00:38:27,530 --> 00:38:28,150 Kokuyorsun! 634 00:38:28,210 --> 00:38:29,290 Hey! Hafifle! 635 00:38:29,330 --> 00:38:30,330 Dizlerinin üstüne çök! 636 00:38:30,463 --> 00:38:31,630 Aşağı! 637 00:38:32,703 --> 00:38:36,290 Ben 53. Bölge'den Dedektif Baretta. Bölge. 638 00:38:36,390 --> 00:38:38,170 Beni Teğmen Brubaker'a iletin. 639 00:38:38,370 --> 00:38:39,370 Aynı bölge mi? 640 00:38:41,590 --> 00:38:42,490 Merhaba Bay Brubaker. 641 00:38:42,570 --> 00:38:44,950 Merhaba patron. 642 00:39:08,570 --> 00:39:09,570 Giymek! 643 00:39:11,250 --> 00:39:12,370 Bizi nasıl buldun dostum? 644 00:39:12,830 --> 00:39:14,210 Seni bulamadım. 645 00:39:14,363 --> 00:39:15,430 Coz seni buldu. 646 00:39:15,431 --> 00:39:16,550 Buraya doğru geliyor. 647 00:39:16,930 --> 00:39:17,745 Nasıl? 648 00:39:17,770 --> 00:39:18,950 Ne fark eder? 649 00:39:19,270 --> 00:39:20,650 Burada olduğum için şanslısın. 650 00:39:24,330 --> 00:39:25,550 Fazla vaktimiz yok. 651 00:39:25,810 --> 00:39:26,810 Devam ediyorlar. 652 00:39:27,010 --> 00:39:28,370 Peki, buradan çıkacağız. 653 00:39:28,830 --> 00:39:29,986 Buradan hızla çıkacağız. 654 00:39:30,010 --> 00:39:31,090 Biz de bunu yapacağız. 655 00:39:32,810 --> 00:39:34,190 Burada neler oluyor? 656 00:39:34,191 --> 00:39:35,130 Ayrılıyoruz dostum. 657 00:39:35,150 --> 00:39:36,030 Olan bu. 658 00:39:36,090 --> 00:39:37,130 Burada kalıyoruz. 659 00:39:41,750 --> 00:39:42,970 Senden bıktım. 660 00:39:43,030 --> 00:39:43,903 Beni anlıyor musun? 661 00:39:43,970 --> 00:39:46,130 Boynumu senin için sıraya koydum D.A. ile kavga ediyorum 662 00:39:46,230 --> 00:39:46,890 ve diğer herkes. 663 00:39:47,110 --> 00:39:48,130 Ne yapıyorsun? Beni terk mi ettin? 664 00:39:48,210 --> 00:39:49,366 Pekala, anlaşmayı yaptın. 665 00:39:49,390 --> 00:39:50,670 Hiç zor zamanlar geçirmeyeceksin. 666 00:39:50,910 --> 00:39:52,586 Sıcaklar ortaya çıkana kadar burada kalacaksın Yukarı. 667 00:39:52,610 --> 00:39:53,545 Anladın? 668 00:39:53,570 --> 00:39:55,250 Bize tuzak kurmadığını nereden bileyim? 669 00:39:55,370 --> 00:39:57,190 Sana tuzak mı kuruyorum, salak? Hayatını kurtarıyorum. 670 00:39:57,370 --> 00:39:58,370 Patronun sana tuzak kurdu. 671 00:39:58,510 --> 00:39:59,670 Burada ne yaptığımı biliyor musun? 672 00:39:59,830 --> 00:40:00,830 Beni buraya yerleştiriyor. 673 00:40:01,010 --> 00:40:02,010 Seni yok edecekler. 674 00:40:02,095 --> 00:40:03,870 Küçük bir aile töreninin parçasısın. 675 00:40:04,510 --> 00:40:05,570 Bana inanmıyor musun? 676 00:40:06,050 --> 00:40:07,050 Ha? 677 00:40:08,970 --> 00:40:09,970 Devam etmek. 678 00:40:10,430 --> 00:40:11,670 Dışarı çıkıp kız arkadaşlarınızın yanına gidin. 679 00:40:12,190 --> 00:40:13,590 Buraya geldiklerinde git onlarla konuş. 680 00:40:13,790 --> 00:40:14,790 Devam et. 681 00:40:16,550 --> 00:40:17,550 Buradalar. 682 00:41:46,270 --> 00:41:48,290 Bay Pruitt beni görmek istediğini söyledi. 683 00:41:49,390 --> 00:41:50,590 Evet, ben... 684 00:41:52,570 --> 00:41:54,090 Bilmeni istedim Baretta. 685 00:41:55,250 --> 00:41:56,250 İstifa ediyorum. 686 00:41:57,970 --> 00:42:00,250 Sen... istediğini aldın. 687 00:42:01,290 --> 00:42:02,290 Sen kazandın. 688 00:42:03,620 --> 00:42:05,210 Hiçbir şey kazanmadım efendim. 689 00:42:06,010 --> 00:42:07,490 Ama görünüşe göre kaybetmişsin. 690 00:42:09,430 --> 00:42:11,950 Evet, göremedim bunda ayrım var. 691 00:42:13,830 --> 00:42:16,890 Eğer suçlamaları düşürürsem ne yapardın? yap? 692 00:42:19,820 --> 00:42:22,410 Ne yaptıysam aynen onu yapardım. 693 00:42:23,150 --> 00:42:25,750 Bu çok üzücü bir şey Bay Stone. 694 00:42:27,490 --> 00:42:29,690 Bu hiçbir şey öğrenmediğin anlamına geliyor. 695 00:42:34,550 --> 00:42:36,870 Baretta, hayatım boyunca hukuk okudum. 696 00:42:38,420 --> 00:42:42,098 Ve biliyorum ki onsuz ve onsuz sebep, 697 00:42:42,271 --> 00:42:44,350 insanlık hayatta kalamaz. Biliyorum ki. 698 00:42:44,470 --> 00:42:45,470 Evet efendim. 699 00:42:45,570 --> 00:42:46,630 Orada tartışma yok. 700 00:42:47,030 --> 00:42:48,030 Sebep. 701 00:42:49,260 --> 00:42:51,410 Bu işi almak için tüm hayatın boyunca çalıştın. 702 00:42:51,910 --> 00:42:53,050 Bu işe ihtiyacın var. 703 00:42:53,250 --> 00:42:54,250 Sana ihtiyacımız var. 704 00:42:55,650 --> 00:42:56,770 Size ihtiyacım var efendim. 705 00:42:57,630 --> 00:42:58,630 Sen bir patronsun. 706 00:42:59,510 --> 00:43:00,350 Nasıl düşüneceğini biliyorsun. 707 00:43:00,410 --> 00:43:01,690 İşleri nasıl halledeceğini biliyorsun. 708 00:43:01,910 --> 00:43:03,650 Nasıl oldu da şimdi her şeyi mahvediyorsun? 709 00:43:06,390 --> 00:43:08,671 Sen... suçlamaları düşürmeyi düşünüyorsun bana karşı mı Baretta? 710 00:43:09,490 --> 00:43:11,150 Onlarla asla işim olmayacaktı. 711 00:43:12,850 --> 00:43:16,030 Sadece seni yoldan çekmem gerekiyordu Bir süreliğine işimi yapabileyim diye. 712 00:43:16,055 --> 00:43:16,835 Hepsi bu. 713 00:43:16,860 --> 00:43:21,590 Yani, şimdi eğer geri dönmeme izin verirsen kendi tarzınla oyna. 714 00:43:21,690 --> 00:43:22,526 Bu doğru mu? 715 00:43:22,586 --> 00:43:23,586 Evet. 716 00:43:23,830 --> 00:43:24,830 Benim yolum mu? 717 00:43:26,475 --> 00:43:29,190 Bay Stone, kuralları ben icat etmedim. 718 00:43:29,970 --> 00:43:31,490 Ben sadece onları çalıştırmaya çalışıyorum. 719 00:43:31,491 --> 00:43:32,491 Hepsi bu. 720 00:43:33,600 --> 00:43:35,150 Belki iyi değilimdir. 721 00:43:36,810 --> 00:43:38,470 Belki sen de iyi değilsindir. 722 00:43:40,550 --> 00:43:42,350 Belki de bu yüzden burada kalmalısın. 723 00:43:47,660 --> 00:43:50,450 Burada ömür boyu polislik yapacağım. 724 00:43:50,650 --> 00:43:53,070 Şimdi neredeyse tahtada yürüyorum. 725 00:43:53,310 --> 00:43:54,470 Bunun neden olduğunu bilmek istiyorum. 726 00:43:55,690 --> 00:43:57,590 24 yıl polislik yaptım. 727 00:43:57,670 --> 00:43:59,170 24 yıl özverili. 728 00:43:59,370 --> 00:44:00,450 Göreve bağlılık. 729 00:44:00,930 --> 00:44:02,190 Burnumu temiz tutuyorum. 730 00:44:02,410 --> 00:44:05,510 Artık beni anlaması dışında sorun yok suçlamalarla gündeme geldi. 731 00:44:06,010 --> 00:44:07,050 Dinle, ona söyle. 732 00:44:07,390 --> 00:44:09,527 Eğer herhangi bir şey yapmak istiyorsa bunlarla daha fazla anlaşma 733 00:44:09,528 --> 00:44:11,390 insanlar, bunu yapmalı önce gelip beni gör. 734 00:44:11,670 --> 00:44:13,770 Hayır, hayır, beni görmeye gelme. 735 00:44:14,010 --> 00:44:15,170 Bana hiçbir şey söylemesine izin verme. 736 00:44:15,171 --> 00:44:18,886 Çünkü o zaman her şey yoluna girdiğinde bu onun sorunu, benim değil. Sağ? 737 00:44:18,910 --> 00:44:20,130 Çünkü kitabına göre hareket ediyorum. 738 00:44:20,450 --> 00:44:23,130 Pantolonumun oturduğu yerden çalışmıyorum. 739 00:44:24,490 --> 00:44:25,490 Harika, patron. 740 00:44:26,370 --> 00:44:27,370 Harikaydın. 741 00:44:27,870 --> 00:44:32,470 Çipler düştüğünde ve biz de Siperlerde ayağa kalktın ve sayıldın. 742 00:44:32,890 --> 00:44:34,590 Ve bu dünyada önemli olan da budur. 743 00:44:34,850 --> 00:44:36,630 Ayağa kalkıyor ve sayılıyor. 744 00:44:37,410 --> 00:44:39,010 Evet, mutlu ol. 745 00:44:39,650 --> 00:44:41,510 Okşamaya devam et, değil mi? 746 00:44:41,550 --> 00:44:42,990 Kendi işini yap. 747 00:44:42,991 --> 00:44:44,970 Her şey yoluna girecek. 748 00:44:47,370 --> 00:44:49,150 O kuş beni sevmiyor.